como aprender ingles facil

CURSO DE INGLES

En este curso GRATIS de introducción al idioma inglés, desarrollamos la teoria, los ejercicios y los sonidos del idioma inglés

El Curso de Inglés que Aula Fácil les presenta está dirigido a toda aquella persona interesada en aprender inglés pero que disponga de un tiempo muy limitado para su aprendizaje.

Este Curso permite al alumno aprender inglés de una manera fácil y divertida, dedicándole tan sólo unos minutos cada día, suficiente para ir progresando paulatinamente y llegar a alcanzar un sólido conocimiento de esta lengua. Este primer curso consta de 50 lecciones de inglés como puede ver en el índice de clases

En AulaFacil.com encontrará un gran número de cursos de idiomas totalmente gratuitos. Nuestro directorio con los diferentes cursos de inglés se encuentra en el siguiente enlace Curso de Inglés . El directorio con los diferentes cursos de idiomas se encuentra en el enlace Cursos de Idiomas

Asimismo, este Curso de inglés permite al alumno ir aprendiendo, de una manera gradual, un rico y variado vocabulario, con más de 3.000 vocablos.

Así que, ánimo y "come on"......

Primera Lección

verbos en tercera persona

InglésEl tiempo presente

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.

Inglés/El tiempo presente

Saltar a navegación, buscar

Esta página necesita ser revisada, especialmente la información sobre la pronunciación de las expresiones inglesas.

Inglés

Contenido [ocultar] 1 Tiempo presente simple - Present Tense 1.1 Uses of The Present Tense 1.2 Irregular verbs Verbos irregulares 1.2.1 To be (ser, estar) 1.2.2 To have (tener/haber) 1.2.3 To do (hacer una acción) 1.2.4 To try (intentar) 1.2.5 To watch (mirar, quedarse viendo) 1.2.6 To go (ir) 1.2.7 Change on 3rd person singular (cambio en la tercera persona singular)

[editar] Tiempo presente simple - Present Tense

Como en el español, el tiempo presente es usado para declarar afirmaciones o hechos ciertos, o bien, eventos que generalmente ocurren. Si bien su nombre es “tiempo presente”, generalmente expresan situaciones que ocurren, han ocurrido antes y probablemente ocurrirán en un futuro. Por ejemplo, la oración

Some bacteria produce big amounts of carbon dioxide / Algunas bacterias producen grandes cantidades de dióxido de carbono

establece una sentencia a cerca de las bacterias.

Diagrama del tiempo presente simple

En inglés, la conjugación de un verbo regular en tiempo presente simple es muy sencilla. Por ejemplo, para el verbo “ to eat” / comer, tenemos

Singular	Plural
I eat / yo como	we eat / nosotros comemos
you eat / tu comes	you eat / ustedes comen
he eats / el come	they eat / ellos comen
she eats / ella come
it eats / el o ella (objeto o animal) come

Como para el caso del verbo anterior, la conjugación de un verbo en tiempo presente simple consiste, en la mayoría de los casos, en emplear su forma en infinitivo, eliminando solo la parte “to”, y agregándosele la terminación “s” para el caso de las terceras personas del singular.

Ejemplos:

To buy / comprar

I buy

you buy

he buys

she buys

it buys

we buy

you buy

they buy

To drink / tomar, beber

I drink

you drink

he drinks

she drinks

it drinks

we drink

you drink

they drink

[editar] Uses of The Present Tense

Acciones actuales:

«The frog jumps». La rana brinca.

Hábitos y acciones repetitivas:

«Susan goes to school». Susan va a la escuela.

«Thomas smokes». Thomas fuma.

Habilidades:

«Alex speaks French». Alex habla francés.

Condiciones actuales:

«He knows». Él sabe.

«It is in the box». (Eso) Está en la caja.

Verdades no cambiantes:

«Snow is cold». La nieve es fría.

Preferencias:

«We like sports». Nos gustan los deportes.

Y a veces, el futuro:

«My plane takes off this evening». Mi avión despega esta noche.

[editar] Irregular verbs Verbos irregulares

Hay unos verbos que no se conjugan regularmente en el inglés. Unos ejemplos:

[editar] To be (ser, estar)

To be - ser/estar
español				inglés	español	inglés
soy/estoy				I am /am/	somos/estamos	we are /ar/
eres/estás				You are /ar/	sois/estáis	you(y'all/ you guys) are /ar/
es/está				he/she/it is /iz/	son/están	they are /ar/

• nota- en inglés, hay que usar siempre los pronombres a menos de que sea un mandato.
  • nota- en inglés, "I" siempre es mayuscula

[editar] To have (tener/haber)

To have - tener/haber
español				inglés	español	inglés
tengo/he				I have /jav/	tenemos/hemos	we have /jav/
tienes/has				You have /jav/	tenéis/habéis	you(y'all/ you guys) have /jav/
tiene/ha				he/she/it has /jaz/	tienen/han	they have /jav/

I, you, we, they: have /haf/ He, she it: has /jaz/

[editar] To do (hacer una acción)

I, you, we, they: do /du/ He, she it: does /daz/

[editar] To try (intentar)

I, you, we, they: try /trai/ He, she it: tries /traiz/

[editar] To watch (mirar, quedarse viendo)

I, you, we, they: watch /wach/ He, she it: watches /wachz/

[editar] To go (ir)

I, you, we, they: go /go/ He, she it: goes /goz/

[editar] Change on 3rd person singular (cambio en la tercera persona singular)

Verbos en tercera persona he, she, it cambian como ya se vió:

Verbos terminados en -o , como por ejemplo go , adquieren -es

Verbos terminados en -sh, como por ejemplo wash, adquieren -es

Verbos terminados en -y, pero que antes tengan consonante como study, adquieren -ies

Verbos terminados en -y, pero que antes tengan vocal, como say, adquieren -s

Verbos terminados en -ss, como kiss, (besar) adquieren -es

El verbo HAVE es irregular y cambia para has' en la tercera persona:

«He has a dog». Él tiene un perro.

El verbo "to be" es completamente irregular.

español			Infinativo	3PS
ir			to go	goes
hacer(hacer un verbo)			to do	does
lavar(se)			to wash	washes
estudiar			to study	studies
decir			to say(intransativo)	says
besar			to kiss	kisses

Obtenido de "http://es.wikibooks.org/wiki/Ingl%C3%A9s/El_tiempo_presente"

Categoría: Inglés

Vistas

• Página
• discusión
• editar
• Historial

Herramientas personales

• Probar Beta
• Registrarse/Entrar

Navegación

• Portada
• Portal de la comunidad
• Café
• Actualidad
• Cambios recientes
• Libro aleatorio
• Ayuda
• Donativos

Imprimir/exportar

• Crear un libro
• Descargar como PDF
• Versión para imprimir

Buscar

Herramientas

• Lo que enlaza aquí
• Cambios relacionados
• Subir archivo
• Páginas especiales
• Enlace permanente

• Esta página fue modificada por última vez el 27 abr 2010, a las 23:14.
• El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución/Compartir-Igual 3.0; cláusulas adicionales pueden aplicar. Véase los términos de uso para más detalles.
• Política de protección de datos
• Acerca d

modismos en ingles

101 Modismos en Inglés

Los modismos del idioma Inglpes son útiles y divertidos. La gente usa los modismos frecuentemente en sus conversaciones, es por ésto que es importante estar familiarizados con ellos. Si logras memorizas los 101 modismos que incluímos en ésta lista, podrás sostener una conversación con personas de habla inglesa de una forma mas natural y articulada.

Es conveniente aprender y practicas un modismo cada dia. No olvides revisar periodicamente los modismos que ya hayas aprendido. Diviertete!

Modismos

Modismo en Inglés #1
DON'T GIVE UP THE DAY JOB
Explicación del Modismo en Inglés #1
YOU ARE NOT VERY GOOD AT THAT. YOU COULD DEFINITELY NOT DO IT PROFESSIONALLY.
Ejemplo del Modismo en Inglés #1
"I REALLY LIKE THE WAY YOU SING BUT DON'T GIVE UP YOUR DAY JOB."

Modismo en Inglés #2
A CASH COW
Explicación del Modismo en Inglés #2
AN EASY WAY TO EARN MONEY REGULARLY.
Ejemplo del Modismo en Inglés #2
"INCOME TAX IS A REAL CASH COW FOR THE GOVERNMENT."

Modismo en Inglés #3
BITE OFF MORE THAN YOU CAN CHEW
Explicación del Modismo en Inglés #3
TRYING TO DO SOMETHING THAT IS TOO DIFFICULT OR TIME CONSUMING TO FINISH.
Ejemplo del Modismo en Inglés #3
"I'M GLAD YOU WANT TO PREPARE THE REPORT BY YOURSELF. JUST BE SURE THAT YOU DON'T BITE OFF MORE THAN YOU CAN CHEW."

Modismo en Inglés #4
CLEAR THE AIR
Explicación del Modismo en Inglés #4
DISCUSS SOMETHING THAT WAS CAUSING PEOPLE TO FEEL UPSET.
Ejemplo del Modismo en Inglés #4
"THERE SEEMS TO HAVE BEEN A MISUNDERSTANDING. I'D LIKE TO EXPLAIN WHAT HAPPENED, JUST TO CLEAR THE AIR."

Modismo en Inglés #5
TURN YOUR BACK ON
Explicación del Modismo en Inglés #5
GIVE UP ON, OR ABANDON.
Ejemplo del Modismo en Inglés #5
"I NEED YOUR HELP BUT YOU JUST TURNED YOUR BACK ON ME."

Modismo en Inglés #6
NOT CUT OUT FOR
Explicación del Modismo en Inglés #6
NOT SUITABLE FOR SOMETHING.
Ejemplo del Modismo en Inglés #6
"HE TRIED MOUNTAIN CLIMBING BUT HE SIMPLY WAS NOT CUT OUT FOR IT."

Modismo en Inglés #7
SCRAPE THE BOTTOM OF THE BARREL
Explicación del Modismo en Inglés #7
THE VERY LAST, OR THE VERY WORST.
Ejemplo del Modismo en Inglés #7
"THESE ARE THE LAST VOLUNTEERS WE COULD FIND. WE REALLY HAD TO SCRAPE THE BOTTOM OF THE BARREL TO FIND THEM."

Modismo en Inglés #8
A CLASS ACT
Explicación del Modismo en Inglés #8
SOPHISTICATED, ABOVE AVERAGE.
Ejemplo del Modismo en Inglés #8
"HE OFFERED TO HELP, EVEN THOUGH HE DOESN'T KNOW ME. HE'S A REAL CLASS ACT."

Modismo en Inglés #9
CLEAN UP YOUR ACT
Explicación del Modismo en Inglés #9
IMPROVE YOUR BEHAVIOR.
Ejemplo del Modismo en Inglés #9
"IF YOU ARE EVER GOING TO IMPROVE YOUR ENGLISH SKILLS, YOU MUST START GETTING TO CLASS ON TIME AND DOING YOUR HOMEWORK. WHY DON'T YOU CLEAN UP YOUR ACT?"

Modismo en Inglés #10
GET YOUR ACT TOGETHER
Explicación del Modismo en Inglés #10
GET MORE ORGANIZED.
Ejemplo del Modismo en Inglés #10
"YOU HAVE BEEN LATE FOR WORK EVERY DAY THIS WEEK. IF YOU WANT TO KEEP THIS JOB, YOU MUST GET YOUR ACT TOGETHER."

Modismo en Inglés #11
A PIECE OF THE ACTION
Explicación del Modismo en Inglés #11
PARTICIPATION IN AN ACTIVITY. OFTEN RELATED TO GAMBLING OR BUSINESS TRANSACTIONS.
Ejemplo del Modismo en Inglés #11
"I HEARD THAT YOU ARE LOOKING FOR PARTNERS IN YOUR NEW INVESTMENT. IF YOU DON'T MIND, I WOULD LIKE TO GET IN ON A PIECE OF THE ACTION."

Modismo en Inglés #12
ACTIONS SPEAK LOUDER THAN WORDS
Explicación del Modismo en Inglés #12
"PEOPLE'S INTENTIONS CAN BE JUDGED BETTER BY WHAT THEY DO THAN WHAT THEY SAY."
Ejemplo del Modismo en Inglés #12

Modismo en Inglés #13
IN THE AIR
Explicación del Modismo en Inglés #13
BEING DISCUSSED. GENERALLY OBVIOUS.
Ejemplo del Modismo en Inglés #13
"THE DAYS ARE GETTING LONGER AND THE FLOWERS ARE BLOOMING. SPRING IS IN THE AIR."

Modismo en Inglés #14
GO APE
Explicación del Modismo en Inglés #14
GO CRAZY.
Ejemplo del Modismo en Inglés #14
"JACK WAS REALLY ANGRY. I THOUGHT HE WAS GOING TO GO APE."

Modismo en Inglés #15
A GREY AREA
Explicación del Modismo en Inglés #15
SOMETHING THAT IS DIFFICULT TO DEFINE.
Ejemplo del Modismo en Inglés #15
I RESEARCHED YOUR CASE BUT THERE ARE NOT ANY BLACK AND WHITE ANSWERS. YOUR SITUATION SEEMS TO FALL INTO A GREY AREA."

Modismo en Inglés #16
UP IN ARMS
Explicación del Modismo en Inglés #16
ANGRY.
Ejemplo del Modismo en Inglés #16
"THE CROWD WAS AGITATED. EVERYONE WAS UP IN ARMS OVER THE GOVERNMENT DECISION."

Modismo en Inglés #17
BE GLAD TO SEE THE BACK OF
Explicación del Modismo en Inglés #17
BE HAPPY WHEN A PERSON LEAVES.
Ejemplo del Modismo en Inglés #17
THAT GUY BOTHERS ME. I'll BE GLAD TO SEE THE BACK OF HIM."

Modismo en Inglés #18
GIVE HIM CREDIT
Explicación del Modismo en Inglés #18
ACKNOWLEDGE AN ACHIEVEMENT OR CONTRIBUTION OF A PERSON."
Ejemplo del Modismo en Inglés #18
"ALTHOUGH HE IS NOT EASY TO WORK FOR, YOU HAVE TO GIVE HIM CREDIT FOR MANAGING THE COMPANY WELL."

Modismo en Inglés #19
GO BEHIND SOMEONE'S BACK
Explicación del Modismo en Inglés #19
DO SOMETHING WITHOUT TELLING SOMEONE.
Ejemplo del Modismo en Inglés #19
"DON'T TRUST JANE. SHE ACTS FRIENDLY BUT SHE IS ALWAYS GOING BEHIND SOMEONE'S BACK."

Modismo en Inglés #20
EACH TO HIS OWN
Explicación del Modismo en Inglés #20
EVERYONE IS ENTITLED TO HIS OWN INDIVIDUAL OPINION.
Ejemplo del Modismo en Inglés #20
"I CAN'T SAY THAT I LIKE GEORGE'S NEW FURNITURE. IT SEEMS VERY PLAIN AND UNCOMFORTABLE. OH WELL, EACH TO HIS OWN."

Modismo en Inglés #21
EAGER BEAVER
Explicación del Modismo en Inglés #21
ENTHUSIASTIC PERSON.
Ejemplo del Modismo en Inglés #21
"JOHN DID ALL OF HIS HOMEWORK BEFORE SUPPER. HE SURE IS AN EAGER BEAVER."

Modismo en Inglés #22
EARLY BIRD
Explicación del Modismo en Inglés #22
A PERSON WHO IS EARLY FOR AN APPOINTMENT.
Ejemplo del Modismo en Inglés #22
"SATOKO WAS IN CLASS 30 MINUTES BEFORE ANYONE ELSE. WHAT AN EARLY BIRD."

Modismo en Inglés #23
SCRATCH THE SURFACE
Explicación del Modismo en Inglés #23
EXAMINE ONLY A PART OF SOMETHING. UNCOVER ONLY A FEW FACTS ABOUT SOMETHING.
Ejemplo del Modismo en Inglés #23
"CANCER RESEARCH IS A VERY LONG-TERM PROCESS. SO FAR, WE HAVE JUST BEGUN TO SCRATCH THE SURFACE."

Modismo en Inglés #24
GIVE HIM THE SLIP
Explicación del Modismo en Inglés #24
LEAVE HIM. HIDE FROM HIM.
Ejemplo del Modismo en Inglés #24
"I THINK THAT MAN IS FOLLOWING US. LET'S GIVE HIM THE SLIP."

Modismo en Inglés #25
COLD SHOULDER
Explicación del Modismo en Inglés #25
TO TREAT SOMEONE IN AN UNFRIENDLY MANNER.
Ejemplo del Modismo en Inglés #25
"I DON'T THINK JIM LIKES ME. I TRIED TO SPEAK WITH HIM EARLIER BUT HE GAVE ME THE COLD SHOULDER."

Modismo en Inglés #26
GET THE BALL ROLLING
Explicación del Modismo en Inglés #26
START SOMETHING.
Ejemplo del Modismo en Inglés #26
"ALL RIGHT EVERYONE, WE SPENT A LOT OF TIME PLANNING THIS PROJECT. NOW, IT'S TIME TO GET THE BALL ROLLING."

Modismo en Inglés #27
JUMP ON THE BANDWAGON
Explicación del Modismo en Inglés #27
JOIN A POPULAR TREND OR ACTIVITY.
Ejemplo del Modismo en Inglés #27
"I LIKE THAT NEW PROCEDURE AND I'VE DECIDED TO JUMP ON THE BANDWAGON."

Modismo en Inglés #28
A LOSING BATTLE
Explicación del Modismo en Inglés #28
SOMETHING THAT CANNOT BE ACCOMPLISHED.
Ejemplo del Modismo en Inglés #28

Modismo en Inglés #29
KEEP SOMETHING AT BAY
Explicación del Modismo en Inglés #29
KEEP SOMETHING AWAY.
Ejemplo del Modismo en Inglés #29
"SARAH FOUND IT DIFFICULT TO KEEP THE SALESPERSON AT BAY."

Modismo en Inglés #30
SPILL THE BEANS
Explicación del Modismo en Inglés #30
TELL A SECRET.
Ejemplo del Modismo en Inglés #30
"I WON'T BE THE ONE TO SPILL THE BEANS."

Modismo en Inglés #31
BEGGARS CAN'T BE CHOOSERS
Explicación del Modismo en Inglés #31
PEOPLE CANNOT COMPLAIN ABOUT SOMETHING THEY GET FOR FREE.
Ejemplo del Modismo en Inglés #31
"I DON'T LIKE THE COLOR OF THE SWEATER SHE GAVE ME BUT, BEGGARS CAN'T BE CHOOSERS."

Modismo en Inglés #32
FLESH AND BLOOD
Explicación del Modismo en Inglés #32
A RELATIVE.
Ejemplo del Modismo en Inglés #32
"I MUST HELP HIM. AFTER ALL, HE'S MY OWN FLESH AND BLOOD."

Modismo en Inglés #33
GIVE THE BENEFIT OF THE DOUBT
Explicación del Modismo en Inglés #33
BELIEVE SOMEONE'S STATEMENT, WITHOUT PROOF.
Ejemplo del Modismo en Inglés #33
"THE TEACHER'S EXPLANATION DID NOT SEEM LOGICAL, BUT I GAVE HER THE BENEFIT OF THE DOUBT."

Modismo en Inglés #34
A SAFE BET
Explicación del Modismo en Inglés #34
PROBABLY TRUE. WILL PROBABLY HAPPEN.
Ejemplo del Modismo en Inglés #34
"IT'S A SAFE BET THAT YOUR ENGLISH SKILLS WILL IMPROVE QUICKLY IF YOU STUDY AT VANCOUVER ENGLISH CENTRE."

Modismo en Inglés #35
FIT THE BILL
Explicación del Modismo en Inglés #35
SEEMS CORRECT.
Ejemplo del Modismo en Inglés #35
"THAT SEEMS TO FIT THE BILL. I'LL TAKE IT."

Modismo en Inglés #36
BLACK AND BLUE
Explicación del Modismo en Inglés #36
BRUISED.
Ejemplo del Modismo en Inglés #36
"HE WAS BEATEN UNTIL HE WAS BLACK AND BLUE."

Modismo en Inglés #37
IN COLD BLOOD
Explicación del Modismo en Inglés #37
WITH COMPASSION OR MERCY. USUALLY ASSOCIATED WITH RUTHLESS MURDER.
Ejemplo del Modismo en Inglés #37
"THE ASSASSIN WAS EVIL. HE KILLED HIM IN COLD BLOOD."

Modismo en Inglés #38
OUT OF THE BLUE
Explicación del Modismo en Inglés #38
UNEXPECTED.
Ejemplo del Modismo en Inglés #38
"A GREAT IDEA JUST CAME TO ME OUT OF THE BLUE."

Modismo en Inglés #39
CALL SOMEONE'S BLUFF
Explicación del Modismo en Inglés #39
MAKE SOMEONE PROVE WHAT THEY SAY.
Ejemplo del Modismo en Inglés #39
"HE IMPLIED THAT HE WOULD TERMINATE MY CONTRACT BUT I CALLED HIS BLUFF."

Modismo en Inglés #40
ROCK THE BOAT
Explicación del Modismo en Inglés #40
CREATE PROBLEMS FOR OTHER PEOPLE.
Ejemplo del Modismo en Inglés #40
"EVERYONE LIKES ANTONIO. HE DOESN'T ROCK THE BOAT."

Modismo en Inglés #41
BY THE BOOK
Explicación del Modismo en Inglés #41
DOING SOMETHING ACCORDING TO THE RULES.
Ejemplo del Modismo en Inglés #41
"HE IS A GOOD COP. HE DOES EVERYTHING BY THE BOOK."

Modismo en Inglés #42
GIVE SOMEONE THE BOOT
Explicación del Modismo en Inglés #42
DISMISS OR TERMINATE SOMEONE.
Ejemplo del Modismo en Inglés #42
"MR. SMITH IS AN EASY BOSS TO WORK FOR. HE DOESN'T LIKE TO GIVE SOMEONE THE BOOT."

Modismo en Inglés #43
GET TO THE BOTTOM OF
Explicación del Modismo en Inglés #43
LEARN ABOUT AND UNDERSTAND FULLY.
Ejemplo del Modismo en Inglés #43
"WE ARE NOT SURE WHAT HAPPENED BUT WE INTEND TO GET TO THE BOTTOM OF THIS."

Modismo en Inglés #44
OUT OF BOUNDS
Explicación del Modismo en Inglés #44
NOT PERMITTED.
Ejemplo del Modismo en Inglés #44
"HANS WANTED TO ASK MARY OUT ON A DATE BUT I EXPLAINED THAT SHE IS OUT OF BOUNDS. MARY IS ENGAGED TO JACK."

Modismo en Inglés #45
BREAD AND BUTTER
Explicación del Modismo en Inglés #45
REGULAR INCOME.
Ejemplo del Modismo en Inglés #45
"WE ARE VERY DEPENDENT ON OUR ADVERTISING REVENUE. IT'S OUR BREAD AND BUTTER."

Modismo en Inglés #46
THE BEST THING SINCE SLICED BREAD
Explicación del Modismo en Inglés #46
A GOOD INVENTION OR INNOVATION.
Ejemplo del Modismo en Inglés #46
"I LOVE THIS PAPER FOLDING MACHINE. IT'S THE BEST THING SINCE SLICED BREAD."

Modismo en Inglés #47
GIVE ME A BREAK
Explicación del Modismo en Inglés #47
DON'T EXPECT ME TO BELIEVE OR AGREE WITH THAT.
Ejemplo del Modismo en Inglés #47
"YOU THINK THE TEACHER IS JOKING? GIVE ME A BREAK."

Modismo en Inglés #48
DON'T HOLD YOUR BREATH
Explicación del Modismo en Inglés #48
DON'T WAIT TOO LONG BECAUSE IT MIGHT NOT HAPPEN.
Ejemplo del Modismo en Inglés #48
"YES, IT'S POSSIBLE THAT THEY WILL LOWER TAXES BUT DON'T HOLD YOUR BREATH."

Modismo en Inglés #49
CROSS THAT BRIDGE WHEN YOU COME TO IT
Explicación del Modismo en Inglés #49
DEAL WITH A PROBLEM IF AND WHEN IT BECOMES NECESSARY.
Ejemplo del Modismo en Inglés #49
"I'M NOT TOO WORRIED ABOUT A POSSIBLE DOWNTURN IN THE ECONOMY. ANYWAY, LET'S CROSS THAT BRIDGE WHEN WE COME TO IT."

Modismo en Inglés #50
THE BUBBLE HAS BURST
Explicación del Modismo en Inglés #50
A PREVIOUSLY POSITIVE SITUATION HAS ENCOUNTERED A SERIOUS PROBLEM.
Ejemplo del Modismo en Inglés #50
"LAST YEAR, THE STOCK MARKET WAS DOING VERY WELL. UNFORTUNATELY, IT SEEMS THAT THE BUBBLE HAS BURST."

Modismo en Inglés #51
THE BUCK STOPS HERE
Explicación del Modismo en Inglés #51
PROBLEMS ARE RESOLVED HERE.
Ejemplo del Modismo en Inglés #51
"A LOT OF PEOPLE TRY TO PASS PROBLEMS ON TO OTHER PEOPLE. AT MY DESK, HOWEVER, THE BUCK STOPS HERE."

Modismo en Inglés #52
BURN YOUR BRIDGES
Explicación del Modismo en Inglés #52
MAKE IT IMPOSSIBLE TO RETURN.
Ejemplo del Modismo en Inglés #52
"BE POLITE WHEN YOU HAND IN YOUR RESIGNATION. AFTER ALL, YOU DON'T WANT TO BURN YOUR BRIDGES."

Modismo en Inglés #53
MY EARS ARE BURNING
Explicación del Modismo en Inglés #53
I THINK SOMEONE IS SAYING SOMETHING ABOUT ME.
Ejemplo del Modismo en Inglés #53
"PIERRE IS TALKING AGAIN. MY EARS ARE BURNING."

Modismo en Inglés #54
PUT ON THE BACK BURNER
Explicación del Modismo en Inglés #54
LEAVE IT FOR LATER.
Ejemplo del Modismo en Inglés #54
"I DON'T THINK WE WILL HAVE TIME TO COMPLETE IT THIS YEAR. LET'S PUT IT ON THE BACK BURNER."

Modismo en Inglés #55
SOMEONE MEANS BUSINESS
Explicación del Modismo en Inglés #55
SOMEONE IS SERIOUS
Ejemplo del Modismo en Inglés #55
"WATCH OUT FOR HARRY. HE IS SOMEONE WHO MEANS BUSINESS."

Modismo en Inglés #56
AT THE TOUCH OF A BUTTON
Explicación del Modismo en Inglés #56
QUICKLY AND EASILY.
Ejemplo del Modismo en Inglés #56
"NO PROBLEM. I CAN CHANGE YOUR ACCOUNT INFORMATION AT THE TOUCH OF A BUTTON."

Modismo en Inglés #57
HAVE YOUR CAKE AND EAT IT
Explicación del Modismo en Inglés #57
ENJOY SOMETHING WITHOUT PAYING FOR IT.
Ejemplo del Modismo en Inglés #57
"JUAN CARLOS EXPECTED TO PASS WITHOUT STUDYING. UNFORTUNATELY, YOU CANNOT HAVE YOUR CAKE AND EAT IT, TOO."

Modismo en Inglés #58
A CLOSE CALL
Explicación del Modismo en Inglés #58
SOMETHING (USUALLY BAD) ALMOST HAPPENING.
Ejemplo del Modismo en Inglés #58
"THAT CAR ALMOST HIT US. THAT WAS A CLOSE CALL."

Modismo en Inglés #59
ENOUGH IS ENOUGH
Explicación del Modismo en Inglés #59
THIS SHOULD STOP.
Ejemplo del Modismo en Inglés #59
"I HAVE LISTENED TO HIS COMPLAINTS FOR YEARS BUT ENOUGH IS ENOUGH."

Modismo en Inglés #60
A FAT CAT
Explicación del Modismo en Inglés #60
A WEALTHY PERSON.
Ejemplo del Modismo en Inglés #60
"FERNANDO HAS EVERYTHING HE NEEDS. HE'S A REAL FAT CAT."

Modismo en Inglés #61
MY TWO CENT'S WORTH
Explicación del Modismo en Inglés #61
MY HUMBLE OPINION.
Ejemplo del Modismo en Inglés #61
"HE SEEMS LIKE A CORRUPT POLITICIAN. THAT'S JUST MY TWO CENT'S WORTH.

Modismo en Inglés #62
HANG OUT
Explicación del Modismo en Inglés #62
BE TOGETHER. SPEND TIME WITH EACH OTHER.
Ejemplo del Modismo en Inglés #62
"HEY LAUREN, LET'S GET TOGETHER AT THE STARBUCKS ON ROBSON. WE CAN JUST HANG OUT AND PRACTICE OUR ENGLISH."

Modismo en Inglés #63
A CHANGE OF HEART
Explicación del Modismo en Inglés #63
A CHANGED OPINION.
Ejemplo del Modismo en Inglés #63
"AT ONE TIME, I SUPPORTED GEORGE BUSH. AS TIME WENT ON, HOWEVER, I HAD A CHANGE OF HEART."

Modismo en Inglés #64
GET SOMETHING OFF YOUR CHEST
Explicación del Modismo en Inglés #64
EXPLAIN SOMETHING THAT IS BOTHERING YOU.
Ejemplo del Modismo en Inglés #64
"GARY, YOU DO NOT SEEM HAPPY. IS THERE SOMETHING YOU WOULD LIKE TO GET OFF YOUR CHEST?"

Modismo en Inglés #65
DON'T COUNT YOUR CHICKENS BEFORE THE EGGS HAVE HATCHED
Explicación del Modismo en Inglés #65
DO NOT MAKE PLANS FOR SOMETHING THAT MIGHT HAPPEN.
Ejemplo del Modismo en Inglés #65
"YES, I THINK WE WILL PROBABLY GET A RAISE IN PAY THIS YEAR. REMEMBER, THOUGH, DON'T COUNT YOUR CHICKENS BEFORE THE EGGS HAVE HATCHED."

Modismo en Inglés #66
A CHIP ON HIS SHOULDER
Explicación del Modismo en Inglés #66
HE IS ANGRY ABOUT SOMETHING.
Ejemplo del Modismo en Inglés #66
"I DON'T KNOW WHY HE IS SO UNHAPPY. HE SEEMS TO HAVE A CHIP ON HIS SHOULDER.

Modismo en Inglés #67
COME FULL CIRCLE
Explicación del Modismo en Inglés #67
A PROCESS HAS BEEN COMPLETED.
Ejemplo del Modismo en Inglés #67
"THE SALMON HAS RETURNED TO THE PLACE WHERE IT ORIGINALLY HATCHED. ITS LIFE CYCLE HAS COME FULL CIRCLE."

Modismo en Inglés #68
SQUEAKY CLEAN
Explicación del Modismo en Inglés #68
LEGITIMATE AND PROPER.
Ejemplo del Modismo en Inglés #68
"WE CHECKED ALL OF HER REFERENCES. SHE IS SQUEAKY CLEAN."

Modismo en Inglés #69
IN THE CLEAR
Explicación del Modismo en Inglés #69
OUT OF TROUBLE.
Ejemplo del Modismo en Inglés #69
"HIS INNOCENCE HAS BEEN PROVEN. HE IS IN THE CLEAR."

Modismo en Inglés #70
STEER CLEAR OF
Explicación del Modismo en Inglés #70
AVOID.
Ejemplo del Modismo en Inglés #70
"SHE IS NOT VERY NICE. I THINK WE SHOULD STEER CLEAR OF HER."

Modismo en Inglés #71
ROUND THE CLOCK
Explicación del Modismo en Inglés #71
ALL DAY.
Ejemplo del Modismo en Inglés #71
"HE IS A VERY HARD WORKER. HE USUALLY WORKS ROUND THE CLOCK."

Modismo en Inglés #72
TURN BACK THE CLOCK
Explicación del Modismo en Inglés #72
GO BACK IN TIME.
Ejemplo del Modismo en Inglés #72
"I FEEL OLD. I WISH I COULD TURN BACK THE CLOCK."

Modismo en Inglés #73
LIKE CLOCKWORK
Explicación del Modismo en Inglés #73
WITH MECHANICAL EFFICIENCY.
Ejemplo del Modismo en Inglés #73
"HE IS VERY PREDICTABLE. HE ALWAYS EATS AT THE SAME TIME, LIKE CLOCKWORK."

Modismo en Inglés #74
WAKE UP AND SMELL THE COFFEE
Explicación del Modismo en Inglés #74
THINK MORE REALISTICALLY
Ejemplo del Modismo en Inglés #74
"HE DOES NOT RESPECT YOU AS MUCH AS YOU THINK. WAKE UP AND SMELL THE COFFEE."

Modismo en Inglés #75
THE OTHER SIDE OF THE COIN
Explicación del Modismo en Inglés #75
ANOTHER VERSION OF A STORY OR EVENT.
Ejemplo del Modismo en Inglés #75
"THE GLOBAL SUMMIT WILL ENCOURAGE MEANINGFUL DIALOGUE. ON THE OTHER SIDE OF THE COIN, IT MIGHT RESULT IN VIOLENT PROTESTS."

Modismo en Inglés #76
LEFT OUT IN THE COLD
Explicación del Modismo en Inglés #76
LEFT UNAIDED OR UNPROTECTED.
Ejemplo del Modismo en Inglés #76
"THEY DON'T INCLUDE ME IN THEIR GROUP. I FEEL LEFT OUT IN THE COLD."

Modismo en Inglés #77
WITH FLYING COLORS
Explicación del Modismo en Inglés #77
WITH ENTHUSIASM AND EXUBERANCE.
Ejemplo del Modismo en Inglés #77
"I CAN'T WAIT TO SEE YOU ALL. I'LL BE THERE WITH FLYING COLORS."

Modismo en Inglés #78
SCRAPE BY
Explicación del Modismo en Inglés #78
HAVE JUST ENOUGH BUT NOT MORE.
Ejemplo del Modismo en Inglés #78
"OUR BUDGET IS NOT SATISFACTORY BUT WE WILL FIND A WAY TO SCRAPE BY."

Modismo en Inglés #79
A TOUGH COOKIE
Explicación del Modismo en Inglés #79
A STUBBORN, STRONG PERSON.
Ejemplo del Modismo en Inglés #79
"DON'T GET SHIRLEY UPSET. SHE IS A TOUGH COOKIE."

Modismo en Inglés #80
KEEP YOUR COOL
Explicación del Modismo en Inglés #80
DO NOT BECOME UPSET.
Ejemplo del Modismo en Inglés #80
"RELAX. KEEP YOUR COOL."

Modismo en Inglés #81
LOSE YOUR COOL
Explicación del Modismo en Inglés #81
BECOME UPSET.
Ejemplo del Modismo en Inglés #81
"DON'T GET UPSET. IF YOU LOSE YOUR COOL, IT WILL MAKE MATTERS WORSE."

Modismo en Inglés #82
IN A TIGHT CORNER
Explicación del Modismo en Inglés #82
WITHOUT ANY GOOD OPTIONS.
Ejemplo del Modismo en Inglés #82
"MILO HAS RUN OUT OF OPTIONS. IF HE TAKES ANY MORE CHANCE, HE MIGHT FIND HIMSELF IN A TIGHT CORNER."

Modismo en Inglés #83
A COUCH POTATO
Explicación del Modismo en Inglés #83
A LAZY PERSON.
Ejemplo del Modismo en Inglés #83
"LUIS FERNANDO JUST WATCHES TELEVISION ALL DAY. HE IS REALLY A COUCH POTATO.

Modismo en Inglés #84
TAKE ITS COURSE
Explicación del Modismo en Inglés #84
A SITUATION DEVELOPS NATURALLY.
Ejemplo del Modismo en Inglés #84
"THERE IS NOTHING WE CAN DO TO RELIEVE THE EFFECTS OF HER DISEASE. WE CAN ONLY WAIT AND LET THE ILLNESS TAKE ITS COURSE."

Modismo en Inglés #85
UP THE CREEK
Explicación del Modismo en Inglés #85
IN TROUBLE.
Ejemplo del Modismo en Inglés #85
"I WARNED BILL BUT HE WOULD NOT LISTEN. NOW, HE IS UP THE CREEK."

Modismo en Inglés #86
CROCODILE TEARS
Explicación del Modismo en Inglés #86
EXAGGERATED OR FAKED SYMPATHY.
Ejemplo del Modismo en Inglés #86
"SHE TOLD ME SHE WAS SORRY BUT SHE WAS NOT. IT WAS JUST CROCODILE TEARS."

Modismo en Inglés #87
WHEN IT COMES TO THE CRUNCH
Explicación del Modismo en Inglés #87
WHEN THERE ARE NO MORE POSSIBILITIES.
Ejemplo del Modismo en Inglés #87
"VICTOR SEEMS TO HAVE A CASUAL POINT OF VIEW. WHEN IT COME TO THE CRUNCH, THOUGH, HE IS A REAL PROFESSIONAL."

Modismo en Inglés #88
A FAR CRY FROM
Explicación del Modismo en Inglés #88
VERY DIFFERENT FROM.
Ejemplo del Modismo en Inglés #88
"HIS PERSONALITY IS A FAR CRY FROM HIS FATHER'S."

Modismo en Inglés #89
OFF-THE-CUFF
Explicación del Modismo en Inglés #89
WITHOUT RESEARCH, PLANNING, OR CONSIDERING.
Ejemplo del Modismo en Inglés #89
"I HAVEN'T HAD TIME TO THINK ABOUT IT. MY OFF-THE-CUFF IMPRESSION, HOWEVER, IS TAT IT IS A GOOD IDEA."

Modismo en Inglés #90
CAN'T CUT IT
Explicación del Modismo en Inglés #90
CANNOT DO IT.
Ejemplo del Modismo en Inglés #90
"KIM SHOULDN'T BE WORKING HERE. HE JUST CAN'T CUT IT."

Modismo en Inglés #91
IN THE DARK
Explicación del Modismo en Inglés #91
IGNORANT.
Ejemplo del Modismo en Inglés #91
'THEY DIDN'T TELL ME ANYTHING. I FELT LIKE THEY HAD LEFT ME IN THE DARK."

Modismo en Inglés #92
A SHOT IN THE DARK
Explicación del Modismo en Inglés #92
A GUESS.
Ejemplo del Modismo en Inglés #92
"I AM NOT SURE BUT I COULD TAKE A SHOT IN THE DARK."

Modismo en Inglés #93
CALL IT A DAY
Explicación del Modismo en Inglés #93
STOP.
Ejemplo del Modismo en Inglés #93
"I'M TIRED. LET'S CALL IT A DAY."

Modismo en Inglés #94
LATE IN THE DAY
Explicación del Modismo en Inglés #94
TOO LATE, OR ALMOST TOO LATE.
Ejemplo del Modismo en Inglés #94
"THE GOVERNMENT JUST DECIDE T BUY NEW HELICOPTERS BUT IT SEEMS A LITTLE LATE IN THE DAY TO MAKE SUCH A DECISION."

Modismo en Inglés #95
IN BROAD DAYLIGHT
Explicación del Modismo en Inglés #95
WITHOUT TRYING TO HIDE IT.
Ejemplo del Modismo en Inglés #96
"THEY ROBBED THE BANK IN BROAD DAYLIGHT."

Modismo en Inglés #96
MAKE SOMEONE'S DAY
Explicación del Modismo en Inglés #96
MAKE SOMEONE HAPPY.
Ejemplo del Modismo en Inglés #96
"IF YOU WOULD GET A BETTER JOB, YOU WOULD MAKE SOMEONE'S DAY."

Modismo en Inglés #97
WOULDN'T BE CAUGHT DEAD
Explicación del Modismo en Inglés #97
WOULD NEVER.
Ejemplo del Modismo en Inglés #97
"I HATE THAT DRESS. I WOULD NOT BE CAUGHT DEAD WEARING ANYTHING ELSE."

Modismo en Inglés #98
GET A RAW DEAL
Explicación del Modismo en Inglés #98
RECEIVES LESS THAN WHAT IS DESERVED.
Ejemplo del Modismo en Inglés #98
"BE SURE TO READ THE CONTRACT CAREFULLY BEFORE YOU SIGN IT. YOU DON'T WANT TO GET A RAW."

Modismo en Inglés #99
RUNS DEEP
Explicación del Modismo en Inglés #99
ENTRENCHED, OR INGRAINED.
Ejemplo del Modismo en Inglés #99
"HE LOVES HIS COUNTRY. PATRIOTISM RUNS DEEP IN HIS VEINS."

Modismo en Inglés #100
OUT OF YOUR DEPTH
Explicación del Modismo en Inglés #100
BEYOND YOUR EXISTING KNOWLEDGE OR ABILITY.
Ejemplo del Modismo en Inglés #100
"YOU DO NOT SEEM TO HAVE MUCH EXPERIENCE IN THIS SUBJECT. ARE YOU SURE THAT YOU ARE NOT OUT OF YOUR DEPTH?"

Modismo en Inglés #101
ALL GOOD THINGS MUST COME TO AN END
Explicación del Modismo en Inglés #101
REGRETFULLY, WE ARE FINISHED.
Ejemplo del Modismo en Inglés #101
'I HAVE ENJOYED READING THE VANCOUVER ENGLISH CENTRE LIST OF IDIOMS BUT ALL GOOD THINGS MUST COME TO AN END."

Paseos virtuales de Vancouver.	Guía de Vancouver.	Postales gratuitas de Vancouver.
Preparación de TOEIC.	Practica Gratis de Pronunciación.	Covertidor de Monedas.
Modismos en Inglés.	Examen de Inglés en linea.	Embajadas de Canada.
© 2010 Vancouver English Centre	Oct 13/04 at 11:03 PDT
This page is hosted by VEC.
Estudia Inglés en Vancouver CANADA Estudia Inglés - Español en Guadalajara MEXICO Aprende Inglés en Línea

Conjugacion de verbos en ingles

z'' Bueno, tenemos una buena noticia para todos. A diferencia del español, en que todas las personas verbales se conjugan, el verbo inglés tiene una sola conjugación. Para formar el infinitivo se utiliza la partícula 'to' que precede al verbo:
To play / jugar


El presente de indicativo se forma con el infinitivo sin to. Todas las personas tienen la misma forma, excepto la tercera persona singular (en la cual se añade una '-s' al infinitivo).

I play
You play
He / She / It plays
We play
You play
They play Yo juego
Tú juegas
Él / Ella, Ello juega
Nosotros jugamos
Vosotros jugáis
Ellos juegan

Fíjate que en inglés solamente ha variado la tercera persona (play - plays) mientras que en español, cada una de las personas lleva una forma verbal diferente (juego, juegas, juega, jugamos...). Es por tanto mucho más complicada la conjugación verbal del español que la del inglés.

No obstante, no nos confiemos del todo. Ya veremos que con los verbos ingleses también existen algunas particularidades que deberemos aprender.

Para conjugar un verbo inglés hace falta conocer tres formas: el infinitivo, el pretérito (que corresponde en español al pretérito indefinido y al pretérito imperfecto) y el participio pasivo (que sirve para la formación de los tiempos compuestos).

El verbo en inglés, a diferencia del español, va siempre acompañado del sujeto (sustantivo o pronombre), a excepción del imperativo. No existen por tanto sujetos elípticos:

He never plays with his children / Nunca juega con sus hijos
Let's play at pirates! / ¡Vamos a jugar a los piratas!

CLASIFICACIÓN DE LOS VERBOS

Podemos clasificar los verbos en dos tipos: los verbos normales y los verbos auxiliares.
Los verbos normales pueden dividirse a su vez en verbos regulares y verbos irregulares.

Los verbos regulares forman el pretérito (past tense) y el participio añadiendo la desinencia -ed a la forma básica:

INFINITIVO PASADO PARTICIPIO
To play / jugar played / jugué, jugaba played / jugado

Los verbos irregulares forman el pretérito de manera irregular (de ahí su nombre) y no añadiendo la desinencia '-ed'. No siguen ninguna norma, por lo que debemos aprenderlos de memoria.

INFINITIVO PASADO PARTICIPIO
forget / olvidar forgot / olvidé, olvidaba forgotten / olvidado

Los verbos irregulares son los más comunes en inglés. Esto puede parecer una mala noticia, pues hubiese sido más fácil para nosotros que todos formasen su pasado y participio con '-ed', pero lo común de su uso hace que aparezcan muy a menudo, por lo que, aparte de estudiar y memorizar la lista de los mismos, tendremos con la práctica del inglés muchas oportunidades de ir asentando su conocimiento.

LOS VERBOS AUXILIARES

Son los siguientes:

Auxiliary Verbs

To be / Ser, estar
To have / Haber, tener
To do / Hacer. No tiene traducción cuando se utiliza como auxiliar.

Modal Auxiliary Verbs

Can, could - Para hablar sobre la posibilidad y capacidad, pedir y dar permiso, pedir y ofrecer cosas.
May, might - Para hablar sobre la posibilidad, pedir y dar permiso.
Must - Para expresar la conclusión de que algo es cierto. También para hablar sobre la necesidad y la obligación.
Shall, Will - Se utilizan para formar el futuro.
Should, Would - Se utilizan para formar el condicional. Should es más formal y sólo se utiliza con la primera persona del singular y del plural, 'I' y 'we'. Would es más usual y suele utilizarse con todos los pronombres.

Los verbos auxiliares cumplen una importante función en el idioma inglés, pues sirven para formar los tiempos compuestos, la voz pasiva, el futuro y el condicional. También algunas formas auxiliares se emplean para formar la interrogación, la negación, etc.

Conjugación

a) Formamos la negación añadiendo 'not' a la forma afirmativa:

I am / Yo soy I am not / Yo no soy

b) La interrogación se forma invirtiendo el sujeto y el verbo

I am / Yo soy am I? / ¿Soy yo?

c) Admiten la forma contraida

I am = I'm
I do not = I don't

Funciones

a) Construcción de la forma interrogativa.

Cuando la pregunta se formula en tiempo presente, generalmente se antepone el verbo auxiliar 'do', que adquiere la forma 'did' cuando la pregunta se formula en tiempo pasado simple.

Do you play? / ¿Juegas?
Did you play? / ¿Jugaste?

Las formas de futuro se forman con 'shall' y 'will', mientras que el presente progresivo se forma con el verbo 'to be'

Will you play? / ¿Jugarás?
Are you playing? / ¿Estás jugando?

b) Construcción de la forma negativa

La estructura de la forma negativa es 'auxiliar' + 'not'

I do not play / Yo no juego
We will not play / No jugaremos
They are not playing / No están jugando

c) Respuestas cortas

Do you play? - Yes, I do / ¿Juegas? - Sí, juego

d) Preguntas coletilla.

Equivalen a las expresiones españolas ¿verdad?, ¿no es así?, etc. que se añaden cuando formulamos una pregunta y queremos conocer la opinión de la otra persona. En el caso inglés, esta construcción tiene una forma particular que es la siguiente:

Si la respuesta que se espera es afirmativa: auxiliar + sujeto + not + ?

You are rich, are you not? / Es usted rico, ¿verdad? (¿no lo es?)

Si la respuesta que se espera es negativa: auxiliar + sujeto + ?

You are not rich, are you? / Usted no es rico, ¿verdad? (¿lo es?)

e) Forman ciertos tiempos de futuro ('will', 'shall'), pasado ('did') etc.

He will play / Él jugará

f) Reemplazan a otro verbo, evitando su repetición

John didn't go and neither did I / John no fue y yo tampoco.